Carta aberta de um activista aos turistas que passeiam em elefantes


Queridos Turistas,

Os elefantes não vos querem nas suas costas. Eles querem estar na selva, a derrubar árvores e a brincar nos rios. Isto é o que não vos dizem quando vocês vão montar um elefante. Para fazê-los carregar turistas, o que é algo totalmente contra o seu instinto, os seus espíritos precisam de ser quebrados.
Para isso, os bebés elefantes são torturados por cerca de três dias seguidos, num processo chamado Phajaan ou Crush porque, basicamente, a tortura esmagará o espírito dos animais. Eles são amarrados, espancados, golpeados com anzóis e deixados à fome até que os seus olhos fiquem sem brilho e sem vida e deixem de resistir. Agora, o elefante está treinado e pronto para se submeter à vontade dos seus donos e transportar turistas.
Vocês ainda querem ir lá e pagar por esta actividade turística cruel? Espero que não.
Por favor, não montem elefantes! E, por favor, façam com que os vossos amigos e familiares saibam para não apoiar esta prática cruel.

Por
Abbas Mvungi



Abbas Mvungi é um activista tanzaniano e fundador da Friends & Protectors of Wildlife Organization (FP Wildlife), uma organização que recorre à educação para sensibilizar crianças e adultos na importância da conservação da vida selvagem. No site, denunciam os problemas da caça furtiva na Tanzânia, a qual já eliminou cerca de 60% dos elefantes do país.
Actualmente, Mvungi está a angariar fundos para a realização de um documentário sobre a caça furtiva. Se quiserem apoiar este trabalho, podem fazer um donativo clicando aqui.

Breve nota (Maio de 2020): A angariação de fundos, acima citada, está activa desde 2018 e ainda precisa de 2,406 dólares para atingir o seu objectivo. Este é o artigo mais lido do blogue, com quase 145,000 visualizações até à data desta nota  ou seja, basta uma pequeníssima fatia de leitores para ajudar a concluir esta angariação.
Neste momento, a última doação é de Janeiro deste ano. A penúltima, em Novembro de 2019. A quem estiver a ler estas linhas, por favor, se puderem façam um donativo, nem que seja de 1 euro/real/dólar.
Obrigada.


Vídeo: UNILAD
Carta traduzida por: Quebra do Silêncio
Imagens usadas na carta original.

75 comentários

  1. Q tristeza!o homem r o animal mais cruel q existe.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Concordo plenamente!!!

      Eliminar
    2. verdade eles tem q andar livres soltos lindos

      Eliminar
    3. Este comentário foi removido pelo autor.

      Eliminar
    4. Lisa, leia um pouco mais e peça a ajuda de alguém antes de postar. Ficou difícil entender o que escreveu.

      Eliminar
    5. Repúdio total !!! É assim mesmo, homem é cruel, desumano , nojento !!!Coitadinhos dos animais !!! O castigo virá com certeza!!!

      Eliminar
  2. O homem éo animal mais cruel q existe!q.triste.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. muito triste,,, não existe uma petição algo que a gente possa fazer meu Deus...

      Eliminar
    2. Há algumas petições, mas não faço ideia se continuam abertas e/ou se estão válidas.

      https://www.worldanimalprotection.org/wildlife-not-entertainers

      https://www.thepetitionsite.com/pt-pt/622/634/631/stop-abusing-elephants-for-tourist-shows-in-thailand

      https://www.change.org/p/tourism-authority-of-thailand-stop-elephant-abuse-through-elephant-riding-attractions

      Partilhem esta carta aberta; quanto mais pessoas alcançar, melhor.

      Eliminar
    3. Vamos compartilhar e fazer com o mundo todo veja essas crueldades! Isso precisa acabar!

      Eliminar
  3. Barbárie!!!! O pior é ter governantes que compactuam com essas torturas!

    ResponderEliminar
  4. Que crueldade! Brutalidade desmesurada perante animais indefesos pela força besta do homem! Deveras cruel! Vergonhoso!Eu ficou cada vez mais chocada com a capacidade de maldade que existe no ser humano! Não tem limites mesmo! Repúdio totalmente está acao ou outras semelhantes!

    ResponderEliminar
  5. Não posso acreditar q não exista nenhuma ONG q ajude a acabar essa crueldade. O GREENPEACE não pode ajudar? Façam algo que estiver por perto. SOCORRO.

    ResponderEliminar
  6. A crueldade dos humanos chegou ao seu limite, são demonios
    terra .

    ResponderEliminar
  7. Meu Deus será Que esses ditos seres humanos são os próprios demônios aqui na terra como podem fazer essa atrocidade com seres tão lindos. E tudo isso porque eles amam o deus deles:o dinheiro 😠

    ResponderEliminar
  8. É terrível vê quanto sofrimento o homem pode causar aos animais indefesos, quando sua obrigação é protegê -los e cuidar do meio ambiente,rogo a Deus q envie pessoas para ajudar.

    ResponderEliminar
  9. Fico tão triste com esta barbaridade.

    ResponderEliminar
  10. Muita tristeza. Lamentável o que o dinheiro é capaz de comprar. sacrifício, tortura.

    ResponderEliminar
  11. Que tristeza! Notem o olhar do animal sem brilho é muito cruel um animal deste porte usado para servir ao homem assim...

    ResponderEliminar
  12. Que triste! Notem o olhar deste animal...

    ResponderEliminar
  13. Quando os elefantes vêm pra cima de nós, - ai aqui del rei que agressivos!!!-
    Visitar a natureza é contemplar

    ResponderEliminar
  14. Desisti de ir à Tailândia para não ver esses pobres elefantes mortos-vivos a carregar turistas babacas.

    ResponderEliminar
  15. É muito doloroso ver isso e tem que haver um meio pra que essa tortura venha se acabar
    Chega de massacre!!!!!

    ResponderEliminar
  16. O pior é que os locais tem essa cultura e ganham para isso; é a mesma coisa de quem vai caçar animais em extinção. Ou arrancar os chifres dos elefantes. Muita crueldade!

    ResponderEliminar
  17. Che tristezza e che vergogna!

    ResponderEliminar
  18. Quanta crueldade.... é de chorar....

    ResponderEliminar
  19. Me sinto um lixo como ser humano, como podemos fazer isso com um ser vivo, tão inocente,frágil, meu Deus não tenha piedade daqueles que não dão valor aos seres superiores a nós,pq a humanidade já acabou infelizmente!!!!!

    ResponderEliminar
  20. O ser humano tá no apidice da crueldade...doi na alma ver isso...lágrimas caem a face e o espírito pede socorro ao coração...façam algo....ajudem por favor....alguém q tenha condições e uma alma nobre para parar com tanto sofrimento....snif

    ResponderEliminar
  21. Bisognerebbe registrare questo messaggio con le foto. Meglio sarebbe fare un video. Posizionarsi vicino a quelli che vendono i biglietti per la "gita a dorso di elefante" e farlo vedere ai turisti prima che questi comprino il biglietto. Animalequality ha fatto così, per mostrare le torture che subiscono gli animali negli allevamenti intensivi. La gente deve vedere la sofferenza per capire. Molte persone hanno deciso di non mangiare più carne dopo aver visto i video. Qualche associazione deve fare un'operazione del genere.

    ResponderEliminar
  22. Quando que isso vai acabar?

    ResponderEliminar
  23. O que dizer sobre quem faz a mesmíssima coisa com seu igual humano, criado à semelhança do próprio Criador?

    ResponderEliminar
  24. Meu Deus, o homem não respeita vida humana, animais, meio ambiente.O importante é o dinheiro. Que crueldade!

    ResponderEliminar
  25. Malditos salvajes "los hombres"

    ResponderEliminar
  26. É ainda somos muito cruéis!!!! Vivemos como se cada ação que praticamos não houvesse a lei do retorno. Vivemos como se fossemos donos da terra. Vivemos como se não fossemos seres da natureza. Como ainda somos ignorantes...

    ResponderEliminar
  27. Malditos humanos! Ódio dessa gente que não respeita os animais.

    ResponderEliminar
  28. Oh my God😔 eu não sabia. Mas nunca vi graça nenhuma nesse programa.

    ResponderEliminar
  29. Ser humano: EVOLUA.
    Liberte-se de seu carrasco interno que escraviza sua mente.
    Assim será livre realmente e poderoso.
    E verá a liberdade e o poder da natureza e seus irmãos.
    Onde colocas teu dinheiro colocas teu voto.
    Vote na liberdade, ética, amor, justiça, respeito.
    Consuma aquilo que respeita e liberta.
    #govegan
    #aboliçãoanimal
    #animalliberation

    ResponderEliminar
  30. #Cia #Police #Justice #Fbi #Help

    ResponderEliminar
  31. Que absurdoooooooo
    O ser humano não entende que Deus criou o mundo para todos na sua existência se respeitarem...🐘 diga não 🐘🐘🐘🐘

    ResponderEliminar
  32. Precisamos de um abaixo assinado. Chega de torturar animais. Chega de tanta maldade. Arrumem outro trabalho. Turistas aprendam a respeitar os animais. Ativistas entreguem planfetos, com as imagens dos maus tratos aos turistas que chegam. Espalhem pelas redes sociais. Precisamos proteger os animais, o meio ambiente urgente.

    ResponderEliminar
  33. La verdad muy deprimente ver esas imágenes, no se puede creer a donde lleva la barbarie que somete a esos pobres inocentes, los sacan de su habitad natural como si ellos fueran dueños de sus vidas y los imbesiles turistas disfrutando de un paseo a costa del sufrimiento de un pobre inocente, porque no caminan hijos de mil puta en ves de explotar de esa manera a semejantes que merecen ser libres, cuando les va a entrar en la cabeza que ellos tienen iguales o mas derechos que nosotros, que ocupamos o aparecimos en este planeta después que ellos y se creen con derecho a todo.

    ResponderEliminar
  34. Nunca tinha pensado, sobre o processo como é feita esta suposta domesticação!...
    Estava à espera, de um post assim, para me alargar os horizontes...
    Belíssimo e precioso trabalho de alerta e divulgação, Mel! Não tinha a menor noção, de tal!...
    Beijinhos
    Ana

    ResponderEliminar
  35. que tristeza :'(
    Imaginava que poderia ser algo assim. Acredito que a única forma disto acabar é o não consumo do "serviço"
    Nós, seres humanos, necessitamos evoluir e sem prejuízo de outros seres vivos.
    Compartilhando

    ResponderEliminar
  36. Tenho nojo da minha especie!

    ResponderEliminar
  37. Well this our specie. We need to be baned from this world. We keep on destroying everything and hurting others species. I don't know how we can stop this stupid actions unless we die. I don't believe in human. We're suck

    ResponderEliminar
  38. As pessoas não têm mesmo a noção da crueldade... quanto mais se partilhar melhor!

    ResponderEliminar
  39. QUE TRISTE...MUITO TRISTE!!!!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. O animal humano é o pior... Sem dúvidas. Misericórdia!!!

      Eliminar
  40. Primeiro o brasileiro tinha que pedir o fim dos seus zoológicos, pra ter moral pra falar alguma.
    Vamos devolver as onças no Pantanal gente.

    ResponderEliminar
  41. Basta, é tão dolorido olhar essas imagens. Imagina o que é dolorido sentir na própria pele. Basta!

    ResponderEliminar
  42. cruel e vergonhoso.......tentem fazer isso com um elefante adulto solto na floresta.....e morram...........

    ResponderEliminar
  43. A raça humana , não obstante sua evolução intelectual, continua a ser a mais danosa ao planeta

    ResponderEliminar
  44. Precisa acabar com a tortura dos elefantes.
    Eles são muito inteligente.
    Sabendo que vai ser torturado e passar fome eles fazem o que os torturadores querem.
    É muita maldade.
    Tem que ter um modo de parar com isso
    Como

    ResponderEliminar
  45. Uma lástima, uma ignorância, uma crueldade, isso precisa acabar!!!!

    ResponderEliminar
  46. Tanto sao fdp os q fazem isto aos animais como aqueles q sao coniventes e passeam em cima deles quem fala de elefantes fala de todos os animais q sao montados e q nao nasceram para isdo para serem escravizados.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Quase todas as pessoas que montam em elefantes (e noutros animais) não fazem ideia do sofrimento que passam. Por isso esta carta aberta é tão necessária.

      Eliminar
  47. Temos que apoiar,estas pessoas de boa vontade,esta atitude arbitrária tem que ter um fim.falta de respeito com a natureza, com os animais.gente má. Pagarão por isto.

    ResponderEliminar
  48. Não entendo pq pra tudo eles tem como solução torturar animais?? O problema não é turistas ou o elefante deixar ou não subir nas costas talves com amor e carinho eles até deixam subir sem problema o que falta é mais amor e compreensão e fiscalização pra tudo que usam o animal

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. O problema é o turismo sim, por ser a maior porta de oportunidade para estes animais serem usados. Não existe amor e carinho quando se trata de explorar um animal: a única solução é acabar com as viagens de elefantes, até porque eles pertencem na natureza e longe das actividades humanas. Mesmo que fossem bem tratados teriam de ser separados, o que já constitui um mau trato porque estes animais andam em manada. Não há alternativa.

      Eliminar
  49. Mas isto tá tudo maluco??! A malta tem cães em casa(fechados e trancados no quintal) e ficam ofendidos com elefantes??! Libertem os animais (TODOS !!!!!!!)

    ResponderEliminar
  50. Alguém alguma autoridade tem que tomar uma providência. Comentar aqui só não basta!

    ResponderEliminar
  51. triste em ver esta realidade estamos matando todos os nosso animais e muitos são feito de cobaias para humanos muitos triste a cada dia vermos ato de mal trato a este seres lindos

    ResponderEliminar
  52. Que tristeza meu Deus! Pessoas possuidas pelo mal agindo com odio sem motivos! Jesus esta voltando!Acordem!

    ResponderEliminar
  53. Monstruosidade isso dói a alma da gente. Precisa acabar com o turismo de elefantes, e os governantes estão todos coniventes? Os animais não pertencem ao homem ,para ele dispor dele,pertencem ao planeta ao seu habitat!! SALVEM TODOS OS ANIMAIS!!!

    ResponderEliminar
  54. O que isso meu Deus,Isso não se admite q seja de Deus é além de cruel Q será humanos são esses q fazem tanta maldade. Cadê o pessoal de defesa os humanos. Pois animais são os q.faxem isso aos pobre bichinho q são criação de Deus de Deus

    ResponderEliminar
  55. "Vou Explanar Por Todo O Mundo Para Que As Pessoas Sintão Nojo De Querer Voltar Lá Na Quele Pais Maldito e Miserável..

    ResponderEliminar
  56. Meu amor elefante não tem chifres, tem dentes.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Meu amor, corrija as pessoas sem sarcasmo tá? :)

      Eliminar
  57. ItS not right... stop with that shit. Animals. Shame on y.

    ResponderEliminar
  58. O "desumano" é a pior espécie do Planeta !!

    ResponderEliminar